Sound 



LET'S SING JAZZ IN JAPANESE 〜日本語でジャズを唄う会

2016年12月31日、「ガイズ&ドールズ」というミュージカルのためにフランク・ローザーが作詞作曲したこの曲、たくさんのジャズミュージシャンによ る録音が残されています。訳詞は岩谷時子さんで、宝塚歌劇団でも男性役と女性役が順番にこの歌詞を唄います。

“アイヴ・ネヴァー・ビーン・イン・ラヴ・ビフォー”

はじめての恋を 
教えた君 忘れないよ

今まで すべてを
知り尽くした 俺なのにさ

恋のワイン 甘く強く
心に歌 あふれてくる

この想い 許して欲しい
初めて知る この恋


初めての恋を
教えた人 忘れないわ

今まで すべてを
知り尽くした つもりなのに

恋のワイン 甘く強く
心に歌 あふれてくる

この想い 許して欲しい
初めて知る この恋

Let's sing jazz in Japanese, this song was written by Frank Loesser for a musical play called "Guys and dolls".