|
Sound |
| LET'S SING JAZZ IN
JAPANESE 〜日本語でジャズを唄う会 |
|
2017年2月14日、このパートナーを見下したようにもとれる1人称独白体の歌詞をもつ名曲「マイ・ファニー・バレンタイン」。いつもこの時期にになる とジャズのライヴで好んで演奏される名曲ですがもし意味を知らずにうっとりと聞いておられる方がいらしたら気を付けて！多くの名歌唱がある中でもしひとつ しか選べないといわれれば、私はやはりチェット・ベーカーを選ぶでしょうか、個性的ですが、情景が目に浮かぶような歌唱だと思います。 2021年1月21日 過去の動画を削除し、今後改めて掲載して参ります。これまでのご試聴をありがとうございました。 2021年2月16日 動画を再集録、再掲載しました。 「マイ・ファニー・ヴァレンタイン」 作詞：ローレンツ・ハート 作曲：リチャード・ロジャース 訳詞：佐藤洋祐 僕のヴァレンタイン 愛しいヴァレンタイン いつも近くに 誰かみたいぢゃ なくてもいい 僕のお気に入りさ か細いからだ その小さな口 しゃべっても不器用だよね 変わらないで 僕を好きなら そのままでいて いつもValentine's day "My funny Valentine" My funny valentine Sweet comic valentine You make me smile with my heart Your looks are laughable Unphotographable Yet you're my favorite work of art Is your figure less than Greek? Is your mouth a little weak? When you open it to speak Are you smart? Don't change a hair for me Not if you care for me Stay little valentine stay Each day is valentines day This is my musical project "Let's sing jazz in Japanese". The song for today, of course "My funny Valentine" that is famous for so many great singing performances, but if I had choose just one, let me type his name here, Chet Baker. |
|
|
|