Sound 



LET'S SING JAZZ IN JAPANESE 〜日本語でジャズを唄う会

2016年12月15日、今回はスタンダードの名曲“The masquerade is over”作詞はハーブ・マジッドソン、作曲はアリー・ラベル。ジョージ・ベンソンさん、そしてもちろん女性シンガー、ナンシー・ウィルソンさんの歌にイ ンスパイアされました。

“The masquerade is over”

あなたの瞳が 輝かない
あなたの唇に 胸躍らない
この夕暮れが 終わるのが
こわいの そして恋も

あなたの言葉が 語らない
昔は心で 聞けたのに
この黄昏が 終わるのが
こわいの そして愛も

私はピエロを 演じるわ
おどけてみせるの
きっと上手にやるのよ
涙を浮かべながら

あなたは同じ 変わらす素敵よ
だけど 心がそう言わないの
この夕暮れが 終わるのが
こわいの こわいの
この夕暮れが 終わるのが

Let's sing Jazz in Japanese”
This is my project to sing Jazz standards in Japanese,”The masquerade is over” Music written by Allie Wrubel Lyrics written by Herb Magidson. My singing is so much inspired by Mr. George Benson and Miss Nancy Wilson.